This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はてがみを何通もかいていた。

(かれ)はてがみを(なん)(つう)もかいていた。
He was employed writing letter.
Sentence

彼はその手紙を全員に回覧した。

(かれ)はその手紙(てがみ)全員(ぜんいん)回覧(かいらん)した。
He circulated the letter among the members.
Sentence

彼にその手紙を読んで聞かせた。

(かれ)にその手紙(てがみ)()んで()かせた。
I read the letter to him.
Sentence

誰がこの手紙を書いたのですか。

(だれ)がこの手紙(てがみ)()いたのですか。
Who wrote this letter?
Sentence

手紙に切手を貼るのを忘れるな。

手紙(てがみ)切手(きって)()るのを(わす)れるな。
Don't forget to put a stamp on your letter.
Sentence

私は明日手紙を書くつもりです。

(わたし)明日(あした)手紙(てがみ)()くつもりです。
I am going to write a letter tomorrow.
Sentence

私は彼女から手紙を受け取った。

(わたし)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)()()った。
I received a letter from her.
Sentence

私は彼に手紙を書いてもらった。

(わたし)(かれ)手紙(てがみ)()いてもらった。
I had the letter written by him.
Sentence

私は昼までに手紙を書き終えた。

(わたし)(ひる)までに手紙(てがみ)()()えた。
I finished writing the letter by noon.
Sentence

私は寝る前に手紙を5通書いた。

(わたし)()(まえ)手紙(てがみ)を5(つう)()いた。
I wrote five letters before I went to bed.