This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はうまい考えを思いついた。

(かれ)はうまい(かんが)えを(おも)いついた。
He gave birth to a brilliant idea.
Sentence

私は1日中手紙を書いていた。

(わたし)は1日中(にちちゅう)手紙(てがみ)()いていた。
I have been writing letters all day long.
Sentence

寒くて手の感じがまるでない。

(さむ)くて()(かん)じがまるでない。
My hands are numb from the cold.
Sentence

彼は、手紙を書くのに忙しい。

(かれ)は、手紙(てがみ)()くのに(いそが)しい。
He is busy writing a letter.
Sentence

彼は、時間をうまく利用する。

(かれ)は、時間(じかん)をうまく利用(りよう)する。
He makes good use of his time.
Sentence

彼は、何でもうまく利用する。

(かれ)は、(なに)でもうまく利用(りよう)する。
He turns everything to good account.
Sentence

私は彼女から手紙をもらった。

(わたし)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)をもらった。
I got a letter from her.
Sentence

彼の大勝利に相手は落胆した。

(かれ)(だい)勝利(しょうり)相手(あいて)落胆(らくたん)した。
The partner was discouraged to his large victory.
Sentence

手もとに鉛筆をお持ちですか。

()もとに鉛筆(えんぴつ)をお()ちですか。
Do you have a pencil about you?
Sentence

お手紙ありがとうございます。

手紙(てがみ)ありがとうございます。
Thank you for your letter.