This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

はい、あなたあての手紙ですよ。

はい、あなたあての手紙(てがみ)ですよ。
Here is a letter for you.
Sentence

私は6番サイズの手袋をします。

(わたし)は6(ばん)サイズの手袋(てぶくろ)をします。
I wear size six gloves.
Sentence

この事件で手を貸してください。

この事件(じけん)()()してください。
Give me a hand with this case.
Sentence

神田さんは上手なスイマーです。

神田(かんだ)さんは上手(じょうず)なスイマーです。
Miss Kanda is a good swimmer.
Sentence

私はたびたび彼から手紙をもらう。

(わたし)はたびたび(かれ)から手紙(てがみ)をもらう。
I often get a letter from him.
Sentence

歌手だと思った少女は別人だった。

歌手(かしゅ)だと(おも)った少女(しょうじょ)別人(べつじん)だった。
The girl who I thought was a singer proved to be a different person.
Sentence

私はときどき母に手紙を書きます。

(わたし)はときどき(はは)手紙(てがみ)()きます。
I sometimes write to my mother.
Sentence

書かねばならない手紙があります。

()かねばならない手紙(てがみ)があります。
I have to write a letter.
Sentence

私と彼は大変うまくやっています。

(わたし)(かれ)大変(たいへん)うまくやっています。
I'm getting along with him quite well.
Sentence

どこで切手を手に入れられますか。

どこで切手(きって)()()れられますか。
Where can I get stamps?