This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

マイクは日本語を話すのが上手だ。

マイクは日本語(にほんご)(はな)すのが上手(じょうず)だ。
Mike speaks good Japanese.
Sentence

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

彼女(かのじょ)はいつも自分勝手(じぶんがって)にふるまう。
She always gets her own way.
Sentence

彼女はいつも午後手が空いている。

彼女(かのじょ)はいつも午後(ごご)()()いている。
She is always free in the afternoon.
Sentence

彼女はいつもうまく化粧している。

彼女(かのじょ)はいつもうまく化粧(けしょう)している。
She is always well made up.
Sentence

彼女はピアノをとても上手に弾く。

彼女(かのじょ)はピアノをとても上手(じょうず)()く。
She plays the piano very well.
Sentence

彼女は、ジョン宛に手紙を書いた。

彼女(かのじょ)は、ジョン(あて)手紙(てがみ)()いた。
She addressed the letter to John.
Sentence

彼女の唯一の趣味は切手集めです。

彼女(かのじょ)唯一(ゆいいつ)趣味(しゅみ)切手(きって)(あつ)めです。
Her only hobby is collecting stamps.
Sentence

彼女の魅力はうまく表現できない。

彼女(かのじょ)魅力(みりょく)はうまく表現(ひょうげん)できない。
Her charm is beyond description.
Sentence

あなたは手に何を持っていますか。

あなたは()(なに)()っていますか。
What do you have in your hand?
Sentence

彼女の手は氷のように冷たかった。

彼女(かのじょ)()(こおり)のように(つめ)たかった。
Her hands were as cold as ice.