This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は手を挙げなかった。

(かれ)()()げなかった。
He did not put up his hand.
Sentence

彼は手で目をこすった。

(かれ)()()をこすった。
He rubbed his eyes with his hands.
Sentence

私が手伝いましょうか。

(わたし)手伝(てつだ)いましょうか。
Would you like me to help you?
Sentence

手に入れたものは何だ?

()()れたものは(なに)だ?
What is it you got?
Sentence

彼は車の運転が下手だ。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)下手(へた)だ。
He is bad at driving.
Sentence

彼は時々手紙を書いた。

(かれ)時々(ときどき)手紙(てがみ)()いた。
He wrote to me from time to time.
Sentence

急げ、手を貸してくれ。

(いそ)げ、()()してくれ。
Hurry, help.
Sentence

彼は資金集めが上手い。

(かれ)資金(しきん)(あつ)めが上手(うま)い。
He's good at fund raising.
Sentence

私はぽんと手を打った。

(わたし)はぽんと()()った。
I clapped my hands.
Sentence

彼は私の手首を掴んだ。

(かれ)(わたし)手首(てくび)(つか)んだ。
He seized me by the wrist.