This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

両手でつかんでいなさい。

両手(りょうて)でつかんでいなさい。
Hold it with both hands.
Sentence

卵のからむきを手伝って。

(たまご)のからむきを手伝(てつだ)って。
Help me with shelling these eggs!
Sentence

おれ、うまくハメられた。

おれ、うまくハメられた。
I was nicely framed.
Sentence

あの子、上手に滑るねぇ!

あの()上手(じょうず)(すべ)るねぇ!
How well that girl skis!
Sentence

運動選手は普通禁煙する。

運動(うんどう)選手(せんしゅ)普通(ふつう)禁煙(きんえん)する。
Athletes usually abstain from smoking.
Sentence

手品師はごまかしを使う。

手品師(てじなし)はごまかしを使(つか)う。
Magicians use deception.
Sentence

友人から手紙をもらった。

友人(ゆうじん)から手紙(てがみ)をもらった。
I received a letter from my friend.
Sentence

目的は手段を正当化する。

目的(もくてき)手段(しゅだん)正当化(せいとうか)する。
The end justifies the means.
Sentence

今ちょっと手が離せない。

(いま)ちょっと()(はな)せない。
I'm tied up right now.
Sentence

私はカラオケが苦手です。

(わたし)はカラオケが苦手(にがて)です。
I'm bad at singing karaoke.