This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あいつは苦手だ。

あいつは苦手(にがて)だ。
He is a tough customer.
Sentence

彼は歌手の卵だ。

(かれ)歌手(かしゅ)(たまご)だ。
He is a budding singer.
Sentence

彼はやり手です。

(かれ)はやり()です。
He is a real wheeler-dealer.
Sentence

手伝いましょう。

手伝(てつだ)いましょう。
Let me give you a hand.
Sentence

手紙は書かれた。

手紙(てがみ)()かれた。
The letter was written.
Sentence

得手に鼻がつく。

得手(えて)(はな)がつく。
Good swimmers are oftenest drowned.
Sentence

手術は待てない。

手術(しゅじゅつ)()てない。
The operation cannot wait.
Sentence

打つ手がないね。

()()がないね。
I'm all out of tricks.
Sentence

これは派手すぎる。

これは派手(はで)すぎる。
This is too bright.
Sentence

相手が悪かったな。

相手(あいて)(わる)かったな。
He chose the wrong man to pick a fight with.