This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

手を動かさないで。

()(うご)かさないで。
Keep your hand still.
Sentence

手職を身につける。

手職(てしょく)()につける。
Learn a trade.
Sentence

話し相手が欲しい。

(はな)相手(あいて)()しい。
I need someone to talk with.
Sentence

話がうますぎるよ。

(はなし)がうますぎるよ。
That's too good to be true.
Sentence

左手を上げなさい。

左手(ひだりて)()げなさい。
Raise your left hand.
Sentence

料理が上手ですね。

料理(りょうり)上手(じょうず)ですね。
You are a good cook.
Sentence

左手がしびれます。

左手(ひだりて)がしびれます。
My left hand is numb.
Sentence

私は数学は苦手だ。

(わたし)数学(すうがく)苦手(にがて)だ。
I am out of my element in math.
Sentence

本当に自分勝手だ。

本当(ほんとう)自分勝手(じぶんがって)だ。
He's really selfish.
Sentence

本当にお手上げだ。

本当(ほんとう)にお手上(てあ)げだ。
I'm really up a tree.