This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はテニスがとても上手い。

(かれ)はテニスがとても上手(うま)い。
He is a good tennis player.
Sentence

彼はテニスがかなり下手だ。

(かれ)はテニスがかなり下手(へた)だ。
He is rather poor at tennis.
Sentence

彼はたやすく手紙を書いた。

(かれ)はたやすく手紙(てがみ)()いた。
He wrote a letter with great facility.
Sentence

その選手は見事に再起した。

その選手(せんしゅ)見事(みごと)再起(さいき)した。
The player made a splendid comeback.
Sentence

彼はその本へ手を伸ばした。

(かれ)はその(ほん)()()ばした。
He reached out for the book.
Sentence

手をあげてから答えなさい。

()をあげてから(こた)えなさい。
Raise your hand before you answer.
Sentence

何かお手伝いしましょうか。

(なに)かお手伝(てつだ)いしましょうか。
What shall I do for you?
Sentence

その選手は勝利に貢献した。

その選手(せんしゅ)勝利(しょうり)貢献(こうけん)した。
The player contributed to the victory.
Sentence

そして手が震えていました。

そして()(ふる)えていました。
And my hands were shaking.
Sentence

彼はすばらしい選手ですね。

(かれ)はすばらしい選手(せんしゅ)ですね。
He is a good athlete.