This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の奥の手を使うときが来た。

(きみ)(おく)()使(つか)うときが()た。
The time has come for you to play your trump card.
Sentence

彼は両手で頭をかかえこんだ。

(かれ)両手(りょうて)(あたま)をかかえこんだ。
He buried his head in his hands.
Sentence

彼は有名な歌手になりました。

(かれ)有名(ゆうめい)歌手(かしゅ)になりました。
He became a famous singer.
Sentence

彼は野球選手になるでしょう。

(かれ)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)になるでしょう。
He may become a baseball player.
Sentence

彼は名前を覚えるのが下手だ。

(かれ)名前(なまえ)(おぼ)えるのが下手(へた)だ。
He is weak on names.
Sentence

行って皿洗いを手伝いなさい。

()って皿洗(さらあら)いを手伝(てつだ)いなさい。
Go and help wash the dishes.
Sentence

彼は勉強がうまく進んでいる。

(かれ)勉強(べんきょう)がうまく(すす)んでいる。
He's coming along nicely with his studies.
Sentence

あなたには彼から手紙がきた?

あなたには(かれ)から手紙(てがみ)がきた?
You heard from him?
Sentence

彼は父の手伝いをしなかった。

(かれ)(ちち)手伝(てつだ)いをしなかった。
He didn't help his father.
Sentence

その紙はどんな手触りですか。

その(かみ)はどんな手触(てざわ)りですか。
How does the paper feel?