Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

26 entries were found for 打ち明ける.

Sentence
Sentence

君に秘密を打ち明けよう。

君(きみ)に秘密(ひみつ)を打(うあ)ち明()けよう。
I will tell you a secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に心配事を打ち明けた。

私(わたし)は彼(かれ)に心配事(しんぱいごと)を打(う)ち明(あ)けた。
I confided my troubles to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に悩みを打ち明けた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に悩(なや)みを打(う)ち明(あ)けた。
She told her troubles to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秘密を残らず打ち明けなさい。

秘密(ひみつ)を残(のこ)らず打(う)ち明(あ)けなさい。
Make a clean breast of your secrets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私達に秘密を打ち明けた。

彼女(かのじょ)は私達(わたしたち)に秘密(ひみつ)を打(う)ち明(あ)けた。
She revealed her secret to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じきに彼はその男と打ち明けた。

じきに彼(かれ)はその男(おとこ)と打(う)ち明(あ)けた。
He soon became confidential with the man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さあ、すっかり打ち明けなさい。

さあ、すっかり打(う)ち明(あ)けなさい。
Come on, get it off your chest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本心を打ち明けて全てを話してくれ。

本心(ほんしん)を打(う)ち明(あ)けて全(すべ)てを話(はな)してくれ。
Open your heart and tell me everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は悩みをすっかり彼女に打ち明けた。

彼(かれ)は悩(なや)みをすっかり彼女(かのじょ)に打(う)ち明(あ)けた。
He made a clean breast of his troubles to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の恐ろしい秘密を打ち明けた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の恐(おそ)ろしい秘密(ひみつ)を打(う)ち明(あ)けた。
She unburdened herself of her terrible secret.
Full Entry ➤