This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨が窓を打った。

(あめ)(まど)()った。
The rain whipped against the window.
Sentence

ぶっ飛ばしてやる!

ぶっ()ばしてやる!
I'll punch your lights out!
Sentence

彼は私の頭をぶった。

(かれ)(わたし)(あたま)をぶった。
He hit me on the head.
Sentence

トムは3塁打を打った。

トムは3塁打(るいだ)()った。
Tom hit a triple.
Sentence

私はぽんと手を打った。

(わたし)はぽんと()()った。
I clapped my hands.
Sentence

雨が激しく打っていた。

(あめ)(はげ)しく()っていた。
The rain was beating against the windows.
Sentence

トムは三塁打を打った。

トムは三塁打(さんるいだ)()った。
Tom hit a triple.
Sentence

時計が10時を打った。

時計(とけい)が10()()った。
The clock struck ten.
Sentence

時計は4時を打っている。

時計(とけい)は4()()っている。
The clock is striking four.
Sentence

彼女はボールを強く打った。

彼女(かのじょ)はボールを(つよ)()った。
She hit the ball hard.