This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

車が木にぶつかった。

(くるま)()にぶつかった。
The car bumped the tree.
Sentence

彼は木にぶつかった。

(かれ)()にぶつかった。
He collided with a tree.
Sentence

車は電柱にぶつかった。

(くるま)電柱(でんちゅう)にぶつかった。
The car hit a telephone pole.
Sentence

木にぶつかったんです。

()にぶつかったんです。
I ran into a tree.
Sentence

彼らはお互いぶつかった。

(かれ)らはお(たが)いぶつかった。
They bumped against each other.
Sentence

彼の実験は壁にぶつかった。

(かれ)実験(じっけん)(かべ)にぶつかった。
His experiments came to a standstill.
Sentence

トラックが車にぶつかった。

トラックが(くるま)にぶつかった。
The truck bumped into a car.
Sentence

波は激しく岸にぶつかった。

(なみ)(はげ)しく(きし)にぶつかった。
The waves dashed the shore.
Sentence

彼はもろに壁にぶつかった。

(かれ)はもろに(かべ)にぶつかった。
He ran sheer into the wall.
Sentence

波が岩に激しくぶつかった。

(なみ)(いわ)(はげ)しくぶつかった。
The waves dashed against the rocks.