Sentence

子犬一匹に彼は100ドルも払いました。

子犬(こいぬ)(いち)(ひき)(かれ)は100ドルも(はら)いました。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
Sentence

残金は6月30日までに御支払いします。

残金(ざんきん)は6(ろくがつ)30(にち)までに()支払(しはら)いします。
We will pay this amount by June 30.
Sentence

今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。

今後(こんご)どんな細部(さいぶ)にも注意(ちゅうい)(はら)いなさいよ。
You must pay attention to every minute detail from now on.
Sentence

われわれは彼の借金の支払いを請求した。

われわれは(かれ)借金(しゃっきん)支払(しはら)いを請求(せいきゅう)した。
We asked for the payment of his debt.
Sentence

クレジットカードで支払いたいのですが。

クレジットカードで支払(しはら)いたいのですが。
I'd like to pay by credit card.
Sentence

この小切手で支払いを認めてくれますか。

この小切手(こぎって)支払(しはら)いを(みと)めてくれますか。
Will you honor this check?
Sentence

彼女の負債は支払い限度以上に達している。

彼女(かのじょ)負債(ふさい)支払(しはら)限度(げんど)以上(いじょう)(たっ)している。
Her debts amount to more than she can pay.
Sentence

請求書1111は未払いになっております。

請求書(せいきゅうしょ)1111は未払(みはら)いになっております。
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Sentence

私にはまだ未払いの借金が100ドルある。

(わたし)にはまだ未払(みはら)いの借金(しゃっきん)が100ドルある。
My unpaid liabilities are still $100.
Sentence

よい投資方法としては月払いの分割がある。

よい投資(とうし)方法(ほうほう)としては月払(つきばら)いの分割(ぶんかつ)がある。
A good method for investing is a monthly allotment.