This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は食事代は自分が払うと言った。

(かれ)食事代(しょくじだい)自分(じぶん)(はら)うと()った。
He said he would pay for the dinner.
Sentence

彼の言うことに注意を払うべきだ。

(かれ)()うことに注意(ちゅうい)(はら)うべきだ。
You should pay attention to what he says.
Sentence

彼にその金をすぐ払わせましょう。

(かれ)にその(きん)をすぐ(はら)わせましょう。
He shall pay you the money at once.
Sentence

彼が食事代は自分が払うと言った。

(かれ)食事代(しょくじだい)自分(じぶん)(はら)うと()った。
He said he would pay for the dinner.
Sentence

多くて100ドルしか払えません。

(おお)くて100ドルしか(はら)えません。
We can pay 100 dollars at most.
Sentence

酔っ払った男がベンチで寝ていた。

(よぱら)()った(おとこ)がベンチで()ていた。
A drunken man was sleeping on the bench.
Sentence

私達は収入に応じて所得税を払う。

私達(わたしたち)収入(しゅうにゅう)(おう)じて所得(しょとく)(ぜい)(はら)う。
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
Sentence

私はその場ですぐに賃金を払った。

(わたし)はその()ですぐに賃金(ちんぎん)(はら)った。
I paid his wages on the spot.
Sentence

私はこの補聴器に2万円支払った。

(わたし)はこの補聴器(ほちょうき)に2(まん)(えん)支払(しはら)った。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
Sentence

私は10ドルも払うつもりはない。

(わたし)は10ドルも(はら)うつもりはない。
I am not about to pay ten dollars.