- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
448 entries were found for 払う.
Sentence
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Sentence
私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Sentence
再び薬局へ出向き、混合物をマシーンに入れ、１０ドルを支払う。
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
Sentence
携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
Sentence
われわれは、どんな犠牲を払っても自由を守らなければならない。
われわれは、どんな犠牲 を払 っても自由 を守 らなければならない。
We must defend our freedom at all cost.
Sentence
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
バスの車掌 は彼女 に、料金 を払 えないので降 りるようにと言 った。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
Sentence
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
アメリカでは、現金 を払 うのではなく小切手 を書 くのが普通 です。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
Sentence
あなたはどうやってこのコンピューターの代金を払ったのですか。
あなたはどうやってこのコンピューターの代金 を払 ったのですか。
How did you pay for this computer?
Sentence
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
その後 も週 三 回 のペースで酔 っ払 い、そのつど違 う男 を連 れてくる。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
Sentence
彼は借りている金を少しでも私に払ってくれたらよさそうなものだ。
He might pay me some of the money he owes.