This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は感情を抑えた。

(かれ)感情(かんじょう)(おさ)えた。
He subdued his passions.
Sentence

彼は怒りを抑えた。

(かれ)(いか)りを(おさ)えた。
He forbore his anger.
Sentence

王は人民を抑圧した。

(おう)人民(じんみん)抑圧(よくあつ)した。
The king imposed heavy taxes on the people.
Sentence

少女は懸命に涙を抑えた。

少女(しょうじょ)懸命(けんめい)(なみだ)(おさ)えた。
The girl tried hard to hold back her tears.
Sentence

政府は物価の上昇を抑えた。

政府(せいふ)物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)(おさ)えた。
The government has held commodity prices in check.
Sentence

彼はやっと復讐心を抑えた。

(かれ)はやっと復讐心(ふくしゅうしん)(おさ)えた。
He managed to forbear his revenge.
Sentence

彼は怒りを抑えようとした。

(かれ)(いか)りを(おさ)えようとした。
He tried to restrain his anger.
Sentence

彼は興奮を抑えられなかった。

(かれ)興奮(こうふん)(おさ)えられなかった。
He could not restrain his excitement.
Sentence

恋愛は理性では抑えられない。

恋愛(れんあい)理性(りせい)では(おさ)えられない。
Love is beyond reason.
Sentence

私は喜びを抑え切れなかった。

(わたし)(よろこ)びを(おさ)()れなかった。
I could hardly contain myself for joy.