This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

月は優しい光を投げかけた。

(つき)(やさ)しい(ひかり)()げかけた。
The moon cast a gentle light.
Sentence

その木は長い影を投げかけた。

その()(なが)(かげ)()げかけた。
The tree cast a long shadow.
Sentence

木は壁にその影を投げかけている。

()(かべ)にその(かげ)()げかけている。
The tree throws its shadow over the wall.
Sentence

ジェーンは私達に目線を投げかけた。

ジェーンは私達(わたしたち)目線(めせん)()げかけた。
Jane threw a glance at us.
Sentence

それは壁に神秘的な影を投げかける。

それは(かべ)神秘的(しんぴてき)(かげ)()げかける。
It casts mysterious shadows on the wall.
Sentence

収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。

収賄(しゅうわい)事件(じけん)政府(せいふ)疑惑(ぎわく)()げかけた。
The bribery scandal cast doubts on the government.
Sentence

その木は、芝生に影を投げかけている。

その()は、芝生(しばふ)(かげ)()げかけている。
The tree throws a shadow on the grass.
Sentence

彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。

(かれ)彼女(かのじょ)(やさ)しい眼差(まなざ)しを()げかけた。
He gave her a fond look.
Sentence

その研究は問題に新たな光を投げかけた。

その研究(けんきゅう)問題(もんだい)(あら)たな(ひかり)()げかけた。
The research cast new light on the issue.
Sentence

彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。

彼女(かのじょ)(ろう)婦人(ふじん)(あたた)かい微笑(びしょう)()げかけた。
She shot a warm smile at the old lady.