Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 折り合い.

Sentence
Sentence

結局彼らは互いに折り合いがついた。

結局(けっきょく)彼(かれ)らは互(たが)いに折(お)り合(あ)いがついた。
After all they came to terms with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の問題に折り合いをつけた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の問題(もんだい)に折(お)り合(あ)いをつけた。
He put terms on his problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家賃に関して私は彼と折り合いがついた。

家賃(やちん)に関(かん)して私(わたし)は彼(かれ)と折(お)り合(あ)いがついた。
In the matter of house-rent I have come to terms with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら、彼らは折り合いがあまり良くない。

残念(ざんねん)ながら、彼(かれ)らは折(お)り合(あ)いがあまり良(よ)くない。
I am afraid that they don't get along very well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンは自分の問題と折り合いをつけた。つまり、その問題を受け入れたのである。

ジョンは自分(じぶん)の問題(もんだい)と折(お)り合(あ)いをつけた。つまり、その問題(もんだい)を受(う)け入(い)れたのである。
John came to terms with his problem, which means he has accepted it.
Full Entry ➤