This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昨夜若い男が家に押し入った。

昨夜(さくや)(わか)(おとこ)(いえ)()()った。
A young man broke into my house last night.
Sentence

泥棒二人がある店に押し入った。

泥棒(どろぼう)()(にん)がある(みせ)()()った。
Two robbers broke into a store.
Sentence

彼らはその宝石店に押し入った。

(かれ)らはその宝石店(ほうせきてん)()()った。
They broke into the jewelry shop.
Sentence

窃盗団がその銀行に押し入った。

窃盗団(せっとうだん)がその銀行(ぎんこう)()()った。
A gang of thieves broke into the bank.
Sentence

彼の睡眠中に何者かが押し入った。

(かれ)睡眠中(すいみんちゅう)何者(なにもの)かが()()った。
Someone broke in while he was asleep.
Sentence

私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。

私達(わたしたち)(いえ)昨夜(さくや)泥棒(どろぼう)()()った。
Our house was broken into by burglars last night.
Sentence

強盗が金を盗みにその家に押し入った。

強盗(ごうとう)(きん)(ぬす)みにその(いえ)()()った。
A thief broke into the house to steal the money.
Sentence

泥棒は夜陰に乗じてその家に押し入った。

泥棒(どろぼう)夜陰(やいん)(じょう)じてその(いえ)()()った。
The burglar broke into the house under the cover of night.
Sentence

私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。

(わたし)たちの留守中(るすちゅう)泥棒(どろぼう)(いえ)()()った。
A thief broke into the house while we were away.
Sentence

その男はその家に押し入ったことを認めた。

その(おとこ)はその(いえ)()()ったことを(みと)めた。
The man admitted having broken into the house.