Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

16 entries were found for 持ち物.

Sentence
Sentence

妹は自分のすべての持ち物を大切にする。

妹(いもうと)は自分(じぶん)のすべての持(も)ち物(もの)を大切(たいせつ)にする。
My sister takes care of everything she possesses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の持ち物には全て名前をつけなさい。

自分(じぶん)の持(も)ち物(もの)には全(すべ)て名前(なまえ)をつけなさい。
Put your name on all your belongings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の価値は持ち物というより人となりにある。

人(ひと)の価値(かち)は持(も)ち物(もの)というより人(ひと)となりにある。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。

私(わたし)は持(も)ち物(もの)全部(ぜんぶ)と一緒(いっしょ)に家(いえ)からほうり出(だ)された。
I was thrown out of the house bag and baggage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。

どの電車(でんしゃ)も満員(まんいん)で、持(も)ち物(もの)も手(て)から放(はな)しても落(お)ちないほどです。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かに！みんなその場を動かないで。これから持ち物検査をはじめます。

静(しず)かに！みんなその場(ば)を動(うご)かないで。これから持(も)ち物(もの)検査(けんさ)をはじめます。
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check.
Full Entry ➤