- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,590 entries were found for 持つ.
Sentence
主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
Sentence
私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
Sentence
私はＣＤのプレイヤーを持っていないのだが、とにかくそのＣＤを買った。
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
Sentence
会話に参加するためには、何か言うべきことを持っていなければいけない。
When you enter a conversation, you should have something to say.
Sentence
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Sentence
しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。
しかしながら、伝達 の手段 として言語 を持 っているのは、人間 だけである。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.
Sentence
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
しかし、その利点 は、あらゆる年齢層 で大 きな意味 を持 っているのである。
But the benefits are significant at all ages.
Sentence
あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。
あなたが結婚 し子供 を持 ったら、言葉 より実践 ということを悟 るでしょう。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Sentence
弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
Sentence
彼女は少ないながらも持っていた全ての硬貨をそのものもらいに与えました。
She gave what few coins she had to the beggar.