- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,590 entries were found for 持つ.
Sentence
学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
Sentence
永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.
Sentence
われわれは持っているわずかな天然資源をできるだけ利用しなければならない。
われわれは持 っているわずかな天然 資源 をできるだけ利用 しなければならない。
We must make the best we can of the few natural resources we have.
Sentence
われわれにとって一番望ましく思われるのは、自分が持っていないものである。
われわれにとって一番 望 ましく思 われるのは、自分 が持 っていないものである。
It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
Sentence
テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える、という長所を持っている。
テレビはスポーツファンに一層 大 きな便宜 を与 える、という長所 を持 っている。
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
Sentence
つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。
つまらんことにいらいらしないで、金持 ち喧嘩 せずの精神 をもったらどうだい。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
Sentence
だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。
だれでも自由 を享受 する権利 を持 つ。まして人生 を享受 する権利 はなおさらだ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
Sentence
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
これらの内 の約 １万 ４千 人 が、通例 、センターコートへの入場券 を持 っている。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
Sentence
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
あなたが汚 しさえしなければ、私 の持 っているどんな本 でも貸 してあげますよ。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
Sentence
私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.