This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は豊富な経験をもっていた。

(かれ)豊富(ほうふ)経験(けいけん)をもっていた。
He was rich in experiences.
Sentence

彼は彼女に偏見を持っている。

(かれ)彼女(かのじょ)偏見(へんけん)()っている。
He is prejudiced against her.
Sentence

彼は田舎に地所を持っている。

(かれ)田舎(いなか)地所(じしょ)()っている。
He has an estate in the country.
Sentence

彼は知識も経験も持っている。

(かれ)知識(ちしき)経験(けいけん)()っている。
He has knowledge and experience as well.
Sentence

彼は相当な財産を持っている。

(かれ)相当(そうとう)財産(ざいさん)()っている。
He has a fairly large fortune.
Sentence

彼は水泳で記録を持っている。

(かれ)水泳(すいえい)記録(きろく)()っている。
He holds a record in swimming.
Sentence

彼は小さな鶏舎を持っている。

(かれ)(ちい)さな鶏舎(けいしゃ)()っている。
He keeps a small poultry yard.
Sentence

彼は自分の部屋を持っている。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)()っている。
He has his own room.
Sentence

彼は私の倍の金を持っていた。

(かれ)(わたし)(ばい)(きん)()っていた。
He had twice as much money as I.
Sentence

彼は私の三倍本を持っている。

(かれ)(わたし)(さん)(ばい)(ほん)()っている。
He has three times as many books as I have.