This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

悪に報いるに善を持ってせよ。

(あく)(むく)いるに(ぜん)()ってせよ。
Render good for evil.
Sentence

ペンか鉛筆を持っていますか。

ペンか鉛筆(えんぴつ)()っていますか。
Do you have a pen or a pencil?
Sentence

その泥棒は金を持って逃げた。

その泥棒(どろぼう)(きん)()って()げた。
The thief got away with the money.
Sentence

その審判は自国の肩をもった。

その審判(しんぱん)自国(じこく)(かた)をもった。
The umpire was partial to the team from his country.
Sentence

サムは魚屋の店を持っている。

サムは魚屋(さかなや)(みせ)()っている。
Sam owns a fishmonger's business.
Sentence

この牛乳は明日まで持たない。

この牛乳(ぎゅうにゅう)明日(あした)まで()たない。
This milk won't keep till tomorrow.
Sentence

この荷物全部は持ちきれない。

この荷物(にもつ)全部(ぜんぶ)()ちきれない。
I can't carry all that baggage.
Sentence

このバッグお持ちしましょう。

このバッグお()ちしましょう。
I'll get this bag for you.
Sentence

ケンはギターを持っています。

ケンはギターを()っています。
Ken has a guitar.
Sentence

カメラはいくつお持ちですか。

カメラはいくつお()ちですか。
How many cameras do you have?