This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

5000円ばかりもっている。

5000(えん)ばかりもっている。
I have about 5,000 yen.
Sentence

あなたは何を持っていますか。

あなたは(なに)()っていますか。
What do you have?
Sentence

彼は何冊本を持っていますか。

(かれ)(なん)(さつ)(ほん)()っていますか。
How many books does he have?
Sentence

バットを長めに持ってください。

バットを(なが)めに()ってください。
Please hold your bat by the end of its handle.
Sentence

両手でその花びんを持ちなさい。

両手(りょうて)でその()びんを()ちなさい。
Hold the vase with both hands.
Sentence

両手でそのボールを持ちなさい。

両手(りょうて)でそのボールを()ちなさい。
Hold the ball in both hands.
Sentence

由美は本をたくさん持っている。

由美(ゆみ)(ほん)をたくさん()っている。
Yumi has many books.
Sentence

勇気を持って逆境に立ち向かう。

勇気(ゆうき)()って逆境(ぎゃっきょう)()()かう。
Face adversity with courage.
Sentence

明日そちらへ持ってまいります。

明日(あした)そちらへ()ってまいります。
I'll bring it to you tomorrow.
Sentence

父は古代史に関心を持っている。

(ちち)古代史(こだいし)関心(かんしん)()っている。
My father is interested in ancient history.