This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は土地をたくさん持っている。

(かれ)土地(とち)をたくさん()っている。
He holds a lot of land.
Sentence

彼は絶対的な権力を持っている。

(かれ)絶対的(ぜったいてき)権力(けんりょく)()っている。
He has absolute power.
Sentence

彼は石を手に持って重さをみた。

(かれ)(いし)()()って(おも)さをみた。
He weighed the stone in his hand.
Sentence

彼は手に何も持っていなかった。

(かれ)()(なに)()っていなかった。
His hands were empty.
Sentence

彼は辞書を六冊以上持っている。

(かれ)辞書(じしょ)(ろく)(さつ)以上(いじょう)()っている。
He has more than five dictionaries.
Sentence

彼は辞書を6冊以上持っている。

(かれ)辞書(じしょ)を6(さつ)以上(いじょう)()っている。
He has more than five dictionaries.
Sentence

彼は私のかばんを持ってくれた。

(かれ)(わたし)のかばんを()ってくれた。
He helped me to carry the bag.
Sentence

彼は私の2倍の本を持っている。

(かれ)(わたし)の2(ばい)(ほん)()っている。
He has twice as many books as I do.
Sentence

彼は魚つりに情熱をもっている。

(かれ)(さかな)つりに情熱(じょうねつ)をもっている。
He has a passion for fishing.
Sentence

彼は確固たる信念を持っている。

(かれ)確固(かっこ)たる信念(しんねん)()っている。
He has a firm belief.