This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ポケットに何を持っていますか。

ポケットに(なに)()っていますか。
What do you have in your pocket?
Sentence

あなたはペンを持っていますか。

あなたはペンを()っていますか。
Do you have a pen?
Sentence

あなたの荷物を持たせて下さい。

あなたの荷物(にもつ)()たせて(くだ)さい。
Let me relieve you of your baggage.
Sentence

CDをどれくらい持っているの。

CDをどれくらい()っているの。
How many CDs do you have?
Sentence

2台の車をもつ人はかなり多い。

(だい)(くるま)をもつ(ひと)はかなり(おお)い。
Quite a few people have two cars.
Sentence

25セント硬貨をお持ちですか。

25セント硬貨(こうか)をお()ちですか。
Do you have any quarters?
Sentence

彼女は美しい人形を持っている。

彼女(かのじょ)(うつく)しい人形(にんぎょう)()っている。
She has a pretty doll.
Sentence

2台の車をもつ人は少なくない。

(だい)(くるま)をもつ(ひと)(すく)なくない。
Not a few people have two cars.
Sentence

何よ!またその子の肩を持つ気!?

(なに)よ!またその()(かた)()()!?
What! You going to take her side again!?
Sentence

理恵は間違った考えを持っている。

理恵(りえ)間違(まちが)った(かんが)えを()っている。
Rie has erroneous ideas.