This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は弁当を持っている。

(かれ)弁当(べんとう)()っている。
He has a lunch.
Sentence

彼は外車を持っている。

(かれ)外車(がいしゃ)()っている。
He has a foreign car.
Sentence

彼は鉛筆を手に持った。

(かれ)鉛筆(えんぴつ)()()った。
He took a pencil in his hand.
Sentence

彼の肩ばかり持つなよ。

(かれ)(かた)ばかり()つなよ。
Don't always take sides with him.
Sentence

毒を持って毒を制すだ!

(どく)()って(どく)(せい)すだ!
We've got to fight fire with fire!
Sentence

大金を持つと怖くなる。

大金(たいきん)()つと(こわ)くなる。
If you have a lot of money, you will become afraid.
Sentence

貸し家を持っています。

()()()っています。
We have a house for rent.
Sentence

重くて私にはもてない。

(おも)くて(わたし)にはもてない。
It's so heavy that I can't lift it.
Sentence

住所は今持っていない。

住所(じゅうしょ)(いま)()っていない。
I don't have the address with me.
Sentence

車を何台お持ちですか。

(くるま)(なん)(だい)()ちですか。
How many cars do you have?