This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は富の追求だけに興味を持った。

(かれ)(とみ)追求(ついきゅう)だけに興味(きょうみ)()った。
He was interested in only the pursuit of wealth.
Sentence

彼は必要以上もお金を持っている。

(かれ)必要(ひつよう)以上(いじょう)もお(かね)()っている。
He has more money than is needed.
Sentence

彼は男らしい勇気を持った人物だ。

(かれ)(おとこ)らしい勇気(ゆうき)()った人物(じんぶつ)だ。
He is a man of male courage.
Sentence

彼は政治的な野心を持っていない。

(かれ)政治的(せいじてき)野心(やしん)()っていない。
He has no political ambition.
Sentence

彼は自分専用の電話を持っている。

(かれ)自分(じぶん)専用(せんよう)電話(でんわ)()っている。
He has a telephone to himself.
Sentence

彼は私の一倍半の本を持っている。

(かれ)(わたし)(いち)倍半(ばいはん)(ほん)()っている。
He has half again as many books as I.
Sentence

彼は私と同じカメラを持っている。

(かれ)(わたし)(おな)じカメラを()っている。
He has the same camera as I have.
Sentence

彼は姉に多大な愛情を持っていた。

(かれ)(あね)多大(ただい)愛情(あいじょう)()っていた。
He felt great affection for his sister.
Sentence

彼は昆虫採集に興味を持っている。

(かれ)昆虫(こんちゅう)採集(さいしゅう)興味(きょうみ)()っている。
He has an interest in collecting insects.
Sentence

彼は穏健な考えをもった人である。

(かれ)穏健(おんけん)(かんが)えをもった(ひと)である。
He is a man of moderate opinions.