This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はペンをおいて椅子にもたれた。

(かれ)はペンをおいて椅子(いす)にもたれた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.
Sentence

彼はピカソの絵を一枚持っている。

(かれ)はピカソの()(いち)(まい)()っている。
He has a Picasso.
Sentence

彼はトヨタ(の車)を持っている。

(かれ)はトヨタ(の(くるま))を()っている。
He has a Toyota.
Sentence

彼はたくさんのお金を持っている。

(かれ)はたくさんのお(かね)()っている。
He has a lot of money.
Sentence

彼はすばらしい個性を持っている。

(かれ)はすばらしい個性(こせい)()っている。
He has a wonderful personality.
Sentence

彼はコインを100個持っている。

(かれ)はコインを100()()っている。
He has no less than one hundred coins.
Sentence

彼はかなり多くの羊を持っている。

(かれ)はかなり(おお)くの(ひつじ)()っている。
He owns a good few sheep.
Sentence

彼はお金をいくら持っていますか。

(かれ)はお(かね)をいくら()っていますか。
How much money does he possess?
Sentence

彼はいつもいい考えを持っている。

(かれ)はいつもいい(かんが)えを()っている。
He is always full of ideas.
Sentence

彼は500冊もの本を持っている。

(かれ)は500(さつ)もの(ほん)()っている。
He has no less than five hundred books.