This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムは2部屋ある家をもっている。

トムは2部屋(へや)ある(いえ)をもっている。
Tom has a house which has two rooms.
Sentence

どの生徒もロッカーを持っている。

どの生徒(せいと)もロッカーを()っている。
Each student has a locker.
Sentence

それが私が持っているすべてです。

それが(わたし)()っているすべてです。
That is all I have.
Sentence

その病人は夏中はもたないだろう。

その病人(びょうにん)夏中(なつちゅう)はもたないだろう。
That patient cannot hold out through the summer.
Sentence

その語は広い意味を持つに至った。

その(かたり)(ひろ)意味(いみ)()つに(いた)った。
The word has acquired broad meaning.
Sentence

ジョンは日本製の車をもっている。

ジョンは日本製(にっぽんせい)(くるま)をもっている。
John has a car made in Japan.
Sentence

この辺を歩くなら銃を持って歩け。

この(あたり)(ある)くなら(じゅう)()って(ある)け。
You've got to carry a gun in this area.
Sentence

この電池はどれくらいもちますか。

この電池(でんち)はどれくらいもちますか。
How long will this battery last?
Sentence

このことが彼女に疑念を持たせた。

このことが彼女(かのじょ)疑念(ぎねん)()たせた。
This aroused her suspicion.
Sentence

ケンは自信をもって試験を受けた。

ケンは自信(じしん)をもって試験(しけん)()けた。
Ken took the examination with confidence.