This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは私が持っているのと同じ車だ。

これは(わたし)()っているのと(おな)(くるま)だ。
This is the same car as I have.
Sentence

この天気はどのくらい持つのだろう。

この天気(てんき)はどのくらい()つのだろう。
How long will this nice weather last?
Sentence

この著者は美しい文体を持っている。

この著者(ちょしゃ)(うつく)しい文体(ぶんたい)()っている。
The author has a beautiful style.
Sentence

この会社は立派な組織をもっている。

この会社(かいしゃ)立派(りっぱ)組織(そしき)をもっている。
This company has a fine organization.
Sentence

こっちの端を持っていてくれますか。

こっちの(はじ)()っていてくれますか。
Will you please hold this edge?
Sentence

ここに5個ともう5個持っています。

ここに5()ともう5()()っています。
I have five here and as many again.
Sentence

コーヒーはいつおもちしましょうか。

コーヒーはいつおもちしましょうか。
When would you like to have your coffee?
Sentence

クラウチ夫人、仕事はお持ちですか。

クラウチ夫人(ふじん)仕事(しごと)はお()ちですか。
Mrs. Crouch, do you have a job?
Sentence

おじは駅のそばに花屋を持ってます。

おじは(えき)のそばに花屋(はなや)()ってます。
My uncle has a flower shop near the station.
Sentence

インカ族は幅広い興味を持っていた。

インカ(ぞく)幅広(はばひろ)興味(きょうみ)()っていた。
The Incas had a wide range of interests.