This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私よりもたくさん本を持っている。

(かれ)(わたし)よりもたくさん(ほん)()っている。
He has more books than I do.
Sentence

彼は市の中心部に事務所を持っている。

(かれ)()中心部(ちゅうしんぶ)事務所(じむしょ)()っている。
He has his office in town.
Sentence

彼は経済の知識をたくさん持っている。

(かれ)経済(けいざい)知識(ちしき)をたくさん()っている。
He has much economic knowledge.
Sentence

彼は金をたんまり持っているといった。

(かれ)(きん)をたんまり()っているといった。
He said that he had a lot of money.
Sentence

彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。

(かれ)勤勉(きんべん)なのでいっそう好感(こうかん)()てる。
I like him all the better for his diligence.
Sentence

彼はまったく新しい考えを持っている。

(かれ)はまったく(あたら)しい(かんが)えを()っている。
He has quite a novel idea.
Sentence

彼はまさしく100ドルも持っている。

(かれ)はまさしく100ドルも()っている。
He has no less than 100 dollars.
Sentence

彼はバイクだけでなく車も持っている。

(かれ)はバイクだけでなく(くるま)()っている。
He's got not only a motorbike but also a car.
Sentence

彼はとても高価な腕時計を持っている。

(かれ)はとても高価(こうか)腕時計(うでどけい)()っている。
He has a very expensive watch.
Sentence

彼はドアが4つある車を持っています。

(かれ)はドアが4つある(くるま)()っています。
He has a car that has four doors.