This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは私が持っているのと同じ辞書だ。

これは(わたし)()っているのと(おな)辞書(じしょ)だ。
This is the same dictionary as I have.
Sentence

これは私が持っているのと同じ時計だ。

これは(わたし)()っているのと(おな)時計(とけい)だ。
This is the same watch as I have.
Sentence

この天気が日曜日まで持てばいいなあ。

この天気(てんき)日曜日(にちようび)まで()てばいいなあ。
I hope the weather will hold until Sunday.
Sentence

このフライパンのとっては持ちやすい。

このフライパンのとっては()ちやすい。
The handle of this pan is easy to hold.
Sentence

このスーツケース、お持ちしましょう。

このスーツケース、お()ちしましょう。
I'll carry this suitcase for you.
Sentence

お金をもっていても彼は幸せではない。

(かね)をもっていても(かれ)(しあわ)せではない。
With all his money, he is not happy.
Sentence

あんたはよいカメラを持っていますね。

あんたはよいカメラを()っていますね。
You have a good camera.
Sentence

あなた自身の感覚を持つことが大切だ。

あなた自身(じしん)感覚(かんかく)()つことが大切(たいせつ)だ。
It is important to have a sense of your own.
Sentence

あなたは二つのボールを持っています。

あなたは(ふた)つのボールを()っています。
You have two balls.
Sentence

あなたは自分の部屋をもっていますか。

あなたは自分(じぶん)部屋(へや)をもっていますか。
Do you have a room of your own?