This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

弁護士(べんごし)はたくさんの依頼人(いらいじん)()っている。
The lawyer has many clients.
Sentence

彼女は美に対するセンスを持っていない。

彼女(かのじょ)()(たい)するセンスを()っていない。
She has no sense of the beautiful.
Sentence

彼女は全ての問題に自信を持って答えた。

彼女(かのじょ)(すべ)ての問題(もんだい)自信(じしん)()って(こた)えた。
She answered all the questions with assurance.
Sentence

彼女は手に小さな丸いものを持っていた。

彼女(かのじょ)()(ちい)さな(まる)いものを()っていた。
She had a little round object in her hand.
Sentence

彼女は手にステッキをずっと持っている。

彼女(かのじょ)()にステッキをずっと()っている。
She always keeps a stick in her hand.
Sentence

彼女は私と同じくらい切手を持っている。

彼女(かのじょ)(わたし)(おな)じくらい切手(きって)()っている。
She has as many stamps as I.
Sentence

彼女はほとんどお金を持っていなかった。

彼女(かのじょ)はほとんどお(かね)()っていなかった。
She didn't have much money.
Sentence

彼女はたった15ドルしか持っていない。

彼女(かのじょ)はたった15ドルしか()っていない。
She has no more than fifteen dollars.
Sentence

彼女は100mの世界記録を持っている。

彼女(かのじょ)は100mの世界(せかい)記録(きろく)()っている。
She holds the world record for the hundred meters.
Sentence

彼らは抽象的な推論に興味を持っている。

(かれ)らは抽象的(ちゅうしょうてき)推論(すいろん)興味(きょうみ)()っている。
They are interested in abstract reasoning.