Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,590 entries were found for 持つ.

Sentence
Sentence

１ドルどころか、１セントも持っていない。

１ドルどころか、１セントも持(も)っていない。
I don't have a cent, let alone a dollar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良い食習慣を持つことが不可欠なことである。

良(よ)い食(しょく)習慣(しゅうかん)を持(も)つことが不可欠(ふかけつ)なことである。
Good eating habits are essential.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友人のためのプレゼントを２つ持っています。

友人(ゆうじん)のためのプレゼントを２つ持(も)っています。
I have two gifts for friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勇気をもって私たちの地球を救ってください。

勇気(ゆうき)をもって私(わたし)たちの地球(ちきゅう)を救(すく)ってください。
Have the courage to save our earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。

民主(みんしゅ)国家(こっか)では全(すべ)ての国民(こくみん)は平等(びょうどう)の権利(けんり)を持(も)つ。
In a democracy, all citizens have equal rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。

父(ちち)は牧場(ぼくじょう)を持(も)っていて牛(うし)や馬(うま)を飼育(しいく)している。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。

父(ちち)は私(わたし)よりはるかに大(おお)きな野心(やしん)を持(も)っていた。
My father had far bigger ambitions than I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。

美人(びじん)の妻(つま)を持(も)った者(もの)は目(め)が二(ふた)つでは足(た)りない。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。

彼女(かのじょ)は抽象画(ちゅうしょうが)に対(たい)して強(つよ)い偏見(へんけん)を持(も)っている。
She is very biased against abstract painting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は多くても１０００円しか持っていない。

彼女(かのじょ)は多(おお)くても１０００円(えん)しか持(も)っていない。
She has not more than 1000 yen.
Full Entry ➤