Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 指図.

Sentence
Sentence

私は誰の指図も受けない。

私(わたし)は誰(だれ)の指図(さしず)も受(う)けない。
No one shall dictate to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計が人間の行動を指図する。

時計(とけい)が人間(にんげん)の行動(こうどう)を指図(さしず)する。
The clock dictates man's movements.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は静かにするよう身振りで指図した。

彼(かれ)は静(しず)かにするよう身振(みぶ)りで指図(さしず)した。
He made a motion to be silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にあれこれ指図するのは、やめてください。

私(わたし)にあれこれ指図(さしず)するのは、やめてください。
Don't push me around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの指図どおりにそれをいたします。

私(わたし)はあなたの指図(さしず)どおりにそれをいたします。
I will do it according to your instructions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。

俺(おれ)は人事課(じんじか)の馬鹿(ばか)野郎(やろう)にあごで指図(さしず)されるつもりはない。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
Full Entry ➤