Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

463 entries were found for 指.

Sentence
Sentence

病院の指示に従ってください。

病院(びょういん)の指示(しじ)に従(したが)ってください。
Please follow the treatment given by the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は高価な指輪をしている。

彼女(かのじょ)は高価(こうか)な指輪(ゆびわ)をしている。
She is wearing a valuable ring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は計画の立案を指示した。

彼女(かのじょ)は計画(けいかく)の立案(りつあん)を指示(しじ)した。
She directed the planning of the project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は計画の立案を指揮した。

彼女(かのじょ)は計画(けいかく)の立案(りつあん)を指揮(しき)した。
She directed the planning of the project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私を指導者とみなした。

彼(かれ)らは私(わたし)を指導者(しどうしゃ)とみなした。
They looked on me as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は明らかに有能な指導者だ。

彼(かれ)は明(あき)らかに有能(ゆうのう)な指導者(しどうしゃ)だ。
He is admittedly an able leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰がコーラスを指揮しますか。

誰(だれ)がコーラスを指揮(しき)しますか。
Who leads the chorus?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計が人間の行動を指図する。

時計(とけい)が人間(にんげん)の行動(こうどう)を指図(さしず)する。
The clock dictates man's movements.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の過失を指摘している。

私(わたし)は彼(かれ)の過失(かしつ)を指摘(してき)している。
I'm pointing the finger at his mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何事にも彼の指導を仰ぐ。

私(わたし)は何事(なにごと)にも彼(かれ)の指導(しどう)を仰(あお)ぐ。
I look to him for direction in everything.
Full Entry ➤