Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

253 entries were found for 振り.

Sentence
Sentence

先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。

先生(せんせい)は、手(て)を振(ふ)りながら、私(わたし)に呼(よ)びかけた。
The teacher, waving his hand, called to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意思(いし)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意見(いけん)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ヘレンはその日の出来事をふり返ってみた。

ヘレンはその日(ひ)の出来事(できごと)をふり返(かえ)ってみた。
Helen reviewed the day's happenings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その聖職者は人前では真面目なふりをする。

その聖職者(せいしょくしゃ)は人前(ひとまえ)では真面目(まじめ)なふりをする。
The priest pretends to be solemn in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。

彼女(かのじょ)は叫(さけ)びながら、ナイフを振(ふまわ)り回()しました。
While she was screaming, she brandished the knife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。

万一(まんいち)熊(くま)にであったら、死(し)んだふりをしなさい。
If you should meet a bear, pretend to be dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は眠っている振りをしていただけだった。

彼女(かのじょ)は眠(ねむ)っている振(ふ)りをしていただけだった。
She was only pretending to be asleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私が言うことが聞こえない振りをした。

彼女(かのじょ)は私(わたし)が言(い)うことが聞(き)こえない振(ふ)りをした。
She pretended not to hear me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上司の言うことが聞こえないふりをした。

彼(かれ)は上司(じょうし)の言(い)うことが聞(き)こえないふりをした。
He made believe not to hear his boss.
Full Entry ➤