This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は自分のふるまいを恥じた。

(わたし)自分(じぶん)のふるまいを()じた。
I was ashamed of my behavior.
Sentence

彼のふるまいはいつも立派だ。

(かれ)のふるまいはいつも立派(りっぱ)だ。
His behavior is always honorable.
Sentence

彼女は子供の振る舞いを恥じた。

彼女(かのじょ)子供(こども)()()いを()じた。
She was ashamed of her children's behavior.
Sentence

ケイトは彼の振る舞いに驚いた。

ケイトは(かれ)()()いに(おどろ)いた。
Kate was astonished by his behavior.
Sentence

彼女のふるまいに我慢できない。

彼女(かのじょ)のふるまいに我慢(がまん)できない。
I cannot put up with her behavior.
Sentence

彼の振る舞いは芝居じみていた。

(かれ)()()いは芝居(しばい)じみていた。
His behavior was theatrical.
Sentence

彼のあんな振る舞いは許せない。

(かれ)のあんな()()いは(ゆる)せない。
I can't forgive him for behaving like that.
Sentence

彼は自分の振る舞いを恥じている。

(かれ)自分(じぶん)()()いを()じている。
He is ashamed of his behavior.
Sentence

狂暴な振る舞いので間違っている。

狂暴(きょうぼう)()()いので間違(まちが)っている。
I am confused by your frenzied behaviour.
Sentence

今日の彼の振る舞いはとても変だ。

今日(きょう)(かれ)()()いはとても(へん)だ。
His behavior is very odd today.