Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

259 entries were found for 振る.

Sentence
Sentence

彼は時計を振って、また時計を見た。

彼(かれ)は時計(とけい)を振(ふ)って、また時計(とけい)を見(み)た。
He shook it and looked again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。

彼(かれ)の馬鹿(ばか)げた振(ふ)る舞(ま)いには呆(あき)れるよ。
His nonsensical behavior is shocking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の聖人ぶった態度が気にいらない。

彼(かれ)の聖人(せいじん)ぶった態度(たいど)が気(き)にいらない。
I don't like his holier-than-thou attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のふるまいを見たらむかむかした。

彼(かれ)のふるまいを見(み)たらむかむかした。
I felt disgust at his behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のふるまいは世間の称賛を浴びた。

彼(かれ)のふるまいは世間(せけん)の称賛(しょうさん)を浴(あ)びた。
His behavior won general applause.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年齢相応に振る舞うようにしなさい。

年齢(ねんれい)相応(そうおう)に振(ふ)る舞(ま)うようにしなさい。
Try to act your age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

登場人物がうまく割り振られていた。

登場(とうじょう)人物(じんぶつ)がうまく割(わ)り振(ふ)られていた。
The characters were well cast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子は自分のふるまいを恥じている。

息子(むすこ)は自分(じぶん)のふるまいを恥(は)じている。
My son is ashamed of his behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首を横に振ることで不承認を与える。

首(くび)を横(よこ)に振(ふ)ることで不承認(ふしょうにん)を与(あた)える。
They communicate disapproval by shaking their heads.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のあんな振る舞いは許せない。

私(わたし)は彼(かれ)のあんな振(ふ)る舞(ま)いは許(ゆる)せない。
I can't forgive him for behaving like that.
Full Entry ➤