This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は立派にふるまった。

(かれ)立派(りっぱ)にふるまった。
He acquitted himself well.
Sentence

彼は長広舌をふるった。

(かれ)長広舌(ちょうこうぜつ)をふるった。
He drew out his speech.
Sentence

彼は首を上下に振った。

(かれ)(くび)上下(じょうげ)()った。
He shook his head up and down.
Sentence

私に公正に振る舞った。

(わたし)公正(こうせい)()()った。
He acted fairly towards me.
Sentence

犬は盛んに尾を振った。

(いぬ)(さか)んに()()った。
The dog wagged its tail eagerly.
Sentence

みんな旗を振り始めた。

みんな(はた)()(はじ)めた。
Everybody started waving his flag.
Sentence

勿体振るのはやめてくれ。

勿体(もったい)()るのはやめてくれ。
Don't give yourself airs.
Sentence

傍若無人のふるまいだね。

傍若無人(ぼうじゃくぶじん)のふるまいだね。
They are cutting loose.
Sentence

彼女は私達に手を振った。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)()()った。
She waved her hand to us.
Sentence

彼女は昨日、彼をふった。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)(かれ)をふった。
She gave him the elbow yesterday.