- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
259 entries were found for 振る.
Sentence
あなたは愚かな振る舞いをやめなければならない。
あなたは愚 かな振 る舞 いをやめなければならない。
You must put an end to your foolish behavior.
Sentence
彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。
The moment he saw me, he waved to me.
Sentence
彼はあんなに無作法にふるまったことを恥じている。
He is ashamed of having behaved so badly.
Sentence
彼はあんなに不作法にふるまったことを恥じている。
He is very much ashamed of having behaved so badly.
Sentence
彼のふるまいから彼が嘘をついているのは明らかだ。
It is evident from his behavior that he lies.
Sentence
食卓ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。
He does not know how to behave at the table.
Sentence
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
We should act so as to solve the problem
Sentence
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
フランス語 をよく知 っているかのように振 る舞 った。
She acted as if she knew French well.
Sentence
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
ハムレットはまるで気 が狂 ったかのようにふるまう。
Hamlet acts as if he were insane.
Sentence
その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
その犬 は尾 を振 りながら、主人 の後 についていった。
The dog, wagging its tail, followed its master.