This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もっと賢明に振る舞いなさい。

もっと賢明(けんめい)()()いなさい。
You must act more wisely.
Sentence

その兵士は勇敢に振る舞った。

その兵士(へいし)勇敢(ゆうかん)()()った。
The soldier acted bravely.
Sentence

その仕事に彼は才をふるった。

その仕事(しごと)(かれ)(さい)をふるった。
The job drew out his talent.
Sentence

その犬はしっぽを振っていた。

その(いぬ)はしっぽを()っていた。
The dog was wagging his tail.
Sentence

腕をふるって料理をしましょう。

(うで)をふるって料理(りょうり)をしましょう。
I'll try my hand at cooking.
Sentence

彼女は小娘のように振る舞った。

彼女(かのじょ)小娘(こむすめ)のように()()った。
She behaved as if she were a little girl to his sons.
Sentence

彼女は手を振ってさよならした。

彼女(かのじょ)()()ってさよならした。
She waved good-bye to me.
Sentence

彼女は子供の振る舞いを恥じた。

彼女(かのじょ)子供(こども)()()いを()じた。
She was ashamed of her children's behavior.
Sentence

彼女は、しとやかに振る舞った。

彼女(かのじょ)は、しとやかに()()った。
She bore herself gracefully.
Sentence

彼女のふるまいに我慢できない。

彼女(かのじょ)のふるまいに我慢(がまん)できない。
I cannot put up with her behavior.