This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。

(かれ)はその()ウサギを(つか)まえることができなかった。
He could not catch the hare.
Sentence

動物をつかまえるために、彼らはボーラを使った。

動物(どうぶつ)をつかまえるために、(かれ)らはボーラを使(つか)った。
In order to catch animals, they used the bola.
Sentence

ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。

ジョンはトラを(つか)まえ、2(ひき)のライオンを射殺(しゃさつ)した。
John caught a tiger and shot two lions.
Sentence

小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。

(ちい)さな(いぬ)()(ぬし)(くび)(つか)まえてしかりつけました。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
Sentence

彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。

(かれ)身体(しんたい)(うし)ろから(つよ)(うで)(つか)まえられるのを(かん)じた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
Sentence

これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。

これは(いま)までに(わたし)(つか)まえた(なか)でいちばん(おお)きな(さかな)だ。
This is the biggest fish that I have ever caught.
Sentence

向こうが彼女を捕まえる前に、彼女を救い出せないか。

()こうが彼女(かのじょ)(つか)まえる(まえ)に、彼女(かのじょ)(すくだ)()せないか。
Can you help her out before they get her?
Sentence

猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。

(ねこ)はネズミを()いかけたが、(つか)まえる(こと)はできなかった。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Sentence

私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。

(わたし)はその(とり)(つか)まえたかったが、それは無理(むり)だと()かった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
Sentence

私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。

(わたし)(かれ)部屋(へや)から()()こうとしているところを(つか)まえた。
I caught him trying to go out of the room.