Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

578 entries were found for 掛け.

Sentence
Sentence

席を立ちかけて腰を浮かした。

席(せき)を立(た)ちかけて腰(こし)を浮(う)かした。
I half rose to my feet to leave my seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生命はかけがえのないものだ。

生命(せいめい)はかけがえのないものだ。
Life is all in all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宿題をやりかけにしておいた。

宿題(しゅくだい)をやりかけにしておいた。
The boy left his homework half-finished.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は別の仕事を手掛けている。

私(わたし)は別(べつ)の仕事(しごと)を手掛(てが)けている。
I have other matters on hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国際電話をかけたいのですが。

国際(こくさい)電話(でんわ)をかけたいのですが。
I'd like to make an overseas call.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気にかけていただいてどうも。

気(き)にかけていただいてどうも。
I appreciate your concern.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リボンをかけてもらえますか。

リボンをかけてもらえますか。
Could you tie it with a ribbon?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

はしごを壁に立てかけなさい。

はしごを壁(かべ)に立(た)てかけなさい。
Stand the ladder against the wall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その木は長い影を投げかけた。

その木(き)は長(なが)い影(かげ)を投(な)げかけた。
The tree cast a long shadow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子供は車にひかれかけた。

その子供(こども)は車(くるま)にひかれかけた。
The child was nearly run over by a car.
Full Entry ➤