Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

578 entries were found for 掛け.

Sentence
Sentence

彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。

彼女(かのじょ)は両手(りょうて)を暖(あたた)めるために息(いき)を吹(ふ)きかけた。
She blew on her hands to warm them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の記憶(きおく)から次第(しだい)に薄(うす)れかけていた。
She had begun to recede in my memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。

彼女(かのじょ)は昨夜(さくや)大変(たいへん)遅(おそ)く私(わたし)に電話(でんわ)を掛(か)けてきた。
She called me up very late last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はピアノの練習に多くの時間をかける。

彼女(かのじょ)はピアノの練習(れんしゅう)に多(おお)くの時間(じかん)をかける。
She spends a lot of time practicing the piano.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。

彼(かれ)は毎日(まいにち)ズボンにアイロンをかけてもらう。
He has his trousers pressed every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。

彼(かれ)は表面(ひょうめん)にやすりをかけてなめらかにした。
He filed the surface smooth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金を借りようとおじに話をもちかけた。

彼(かれ)は金(きん)を借(か)りようとおじに話(はなし)をもちかけた。
He approached his uncle about lending him some money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた。

彼(かれ)はエンジンをかけっぱなしにしておいた。
He left the motor running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が何か言いかけたが先手を打ってやった。

彼(かれ)が何(なに)か言(い)いかけたが先手(せんて)を打(う)ってやった。
He started to say something, but I beat him to it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。

彼(かれ)がくれた絵(え)をどこに掛(か)けたらいいかしら。
I wonder where to hang the picture he gave me.
Full Entry ➤