NihongoDera - Search Results For 掛け

Sentence

門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。

門(もん)から入(はい)りかけていた婦人(ふじん)とその門番(もんばん)に止(と)められた。

The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.

Full Entry ➤

Sentence

名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。

名前(なまえ)を呼(よ)ばれるまで、椅子(いす)にかけてお待(ま)ちください。

Please have a seat and wait until your name is called.

Full Entry ➤

Sentence

肘掛けいすに腰掛けてしばらく落ち着いてください。

肘掛(ひじか)けいすに腰掛(こしか)けてしばらく落(お)ち着(つ)いてください。

Take a seat in the armchair and calm down a while.

Full Entry ➤

Sentence

彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。

彼(かれ)は目(め)を紫外線(しがいせん)から守(まも)るためにサングラスをかけた。

He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.

Full Entry ➤

Sentence

体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。

体積(たいせき)を計算(けいさん)するなら、縦(たて)と横(よこ)と深(ふか)さを掛(か)ければよい。

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

Full Entry ➤

Sentence

人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。

人権(じんけん)擁護(ようご)団体(だんたい)は独裁的(どくさいてき)な政府(せいふ)に圧力(あつりょく)をかけています。

Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が新(あたら)しい眼鏡(めがね)をかけているのに気(き)がついた。

I noticed that she was wearing new glasses.

Full Entry ➤

Sentence

私はこれまで、外国人に話し掛けられたことはない。

私(わたし)はこれまで、外国人(がいこくじん)に話(はな)し掛(か)けられたことはない。

I have never been spoken to by a foreigner before.

Full Entry ➤

Sentence

君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。

君(きみ)が座(すわ)っている腰掛(こしか)けのペンキはまだ塗(ぬ)り立(た)てだよ。

The paint on the seat on which you are sitting is still wet.

Full Entry ➤

Sentence

ボブはアンに話し掛けようとしたが、できなかった。

ボブはアンに話(はな)し掛(か)けようとしたが、できなかった。

Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.

Full Entry ➤

Search Results

578 entries were found for 掛け.

門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。

名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。

肘掛けいすに腰掛けてしばらく落ち着いてください。

彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。

体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。

人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。

私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。

私はこれまで、外国人に話し掛けられたことはない。

君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。

ボブはアンに話し掛けようとしたが、できなかった。