Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 接種.

Sentence
Sentence

予防接種を受けていかなきゃいけない。

予防(よぼう)接種(せっしゅ)を受(う)けていかなきゃいけない。
I've got to get some shots.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

インフルエンザの予防接種をしました。

インフルエンザの予防(よぼう)接種(せっしゅ)をしました。
I had a flu shot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前に三種混合の予防接種を３回やりました。

前(まえ)に三種(さんしゅ)混合(こんごう)の予防(よぼう)接種(せっしゅ)を３回(かい)やりました。
She had three DPT shots before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。

ＭＭＲの予防(よぼう)接種(せっしゅ)は日本(にっぽん)で受(う)けていません。
He didn't have MMR shots in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし予防接種証明書があったらお持ちください。

もし予防(よぼう)接種(せっしゅ)証明書(しょうめいしょ)があったらお持(も)ちください。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。

もういちど三(さん)種(しゅ)混合(こんごう)の予防(よぼう)接種(せっしゅ)をしなければならないのです。
She needs another DPT shot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風土病に対する予防接種を受けていたのは１００人中１人にも満たないということが見出された。

風土病(ふうどびょう)に対(たい)する予防(よぼう)接種(せっしゅ)を受(う)けていたのは１００人中(にんちゅう)１人(にん)にも満(み)たないということが見出(みいだ)された。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
Full Entry ➤